Translation of tlolaganya in English:

tlolaganya

jump over

verb

  • 1

    jump over
    ‘Pitse e ne ya tlolaganya legora’ The horse jumped over the fence
    • tlhôma ka fa le ka fa godimo ga sengwe
  • 2

    cross
    ‘Re ne ra tlolaganya molelwane bosigo’ They crossed the border at night
    • tshela sengwe, jaaka noka kgotsa molelwane
  • 3

    do nothing
    ‘Ba tlhotse ba tlolaganya ka morutabana o ne a seo’ They spent the day doing nothing as the teacher wasn't around
    • ya kwa le kwa fa go se na se se dirwang
  • 4

    do quickly
    ‘O dirile tirô e e sa kgatlheng ka gore o ne a e tlolaganya fêla’ He did a shoddy job because he did it quickly
    • dira sengwe ka bonakô