Thanolo ya golola ka Sekgoa

golola

untie

lediri

  • 1

    untie
    ‘Golola podi gore e ye go fula’ Untie that goat so that it can graze
    • go bofolola sengwe se se neng se bofilwe
  • 2

    set free
    ‘Mapodise a ne a mo golola ka gore o ne a se na molato’ The police set him free because he was innocent
    • go ntsha mongwe mo botshwarweng
  • 3

    finish work
    ‘O golola nakô mang?’ What time are you finishing work?
    • go tswa mo tirong kwa bofelelong jwa letsatsi o ya lapeng
  • 4

    release
    ‘Setlhôpha se sa tswa go golola alebamo ya sônê ya ntlha’ The band have just released their first album
    • go ntsha alebamo kgotsa lokwalô e le la ntlha
  • 5

    show
    ‘O ne a golola botsipa jwa gagwê jwa go letsa moropa’ He showed them his drumming skills
    • go ntsha kgotsa supa kitsô e mongwe a nang le yônê

Thanolo ya gôlôla ka Sekgoa

gôlôla

string biltong to dry

lediri

  • 1

    string biltong to dry
    ‘Gôlôla digwapa di ise di bôle’ String the biltong before it goes off


Tshwaelo ya Modirisi

golola

deliver

lediri

  • 1

    deliver

    Thapelo ya Morena e kopa Modimo go re golola mo go yo o bosula

    The lord's prayer asks God to deliver us from evil

    A karolo tsenyo eno e thusa ka sengwe?